Marco Staunovo Polacco, sindaco di Comelico Superiore