Corsa a Palazzo Rosso, Massaro e il “rebus” PD