Cianton Ladin - Valvisdende, la Regole di Valle e la prima dottoressa Cadorina