Coldiretti, ripartenza ad alti e bassi per i piccoli produttori