Monitoraggi della fauna e sorveglianza sulla caccia, il bilancio della Provincia