Villaggio San Paolo e la Gregoriana, fra vacanza e volontariato