Olimpiadi, un avversario in meno per Cortina e Milano