Dolomitibus, le voci della piazza