Escursionisti sulle Dolomiti, imprudenze e scarsa preparazione