Poste Italiane, scelte anti coronavirus