Frana di Schiucaz: un aggiornamento